基本情况： 李珊珊，硕士研究生，讲师

教育背景：

2002年-2006年，贵州大学，英语专业，   获学士学位；

2012年-2015年，贵州大学，英语笔译专业， 获硕士学位；

个人简历：

2006年-2009年  遵义市第二十二中学      英语教师

2009年-至今   欧博游戏官网【中国】有限公司外国语学院   专任教师

所属教研室：综合英语教研室

主授课程：《综合英语II 》《综合英语III》《综合英语IV》《英语写作I》《英语写作II》《商务英语翻译》

研究领域（方向）：翻译理论与实践

教研项目：

《功能主义翻译理论与地方高校英语专业生翻译实践能力的培养》

科研项目：

主要参与《地方应用型本科院校英语专业口译课程教学模式研究——以贵州地区为例》、《功能翻译理论视角下土司文化的外宣翻译研究——以贵州遵义海龙屯土司为例》

论文论著：

1.《从顺应论角度解读广告翻译的变通》

2.《论重视大学英语翻译教学，提高学生英语应用能力》

3.《探析地方院校应用型英语翻译人才培养》

4.《德国功能主义目的论与英语专业翻译教学》

5.《<红楼梦>茶文化中茶的英译研究》

6.《跨文化视角下汉语网络流行语的英译研究》

7.《英语教学中思维辨识能力的培养研究》

获奖情况：

1. 2011年校级“优秀班主任”

2. 2019年、2023年校级“优秀共产党员”